Home » 7 palabras en EUSKERA para una PANDEMIA de Coronavirus

7 palabras en EUSKERA para una PANDEMIA de Coronavirus

7 palabras en euskera para una pandemia de coronavirus

Tal y como hemos leído en Sustatu.eus, Euskaltzaindia ha publicado el léxico básico del Coronavirus, para que sepamos cómo utilizar varios términos en euskera batua. Han trabajado en colaboración con UZEI, profesionales de la salud y medios de comunicación en euskera.

Si queréis leer el diccionario, aquí tenéis el enlace para leerlo.

Nosotros hemos elegido 7 de esas palabras para aprender más euskera con el maldito virus. Por cierto, un abrazo para los que lo estéis pasando mal en esta situación.

  1. Arnasgailu: arnasa es respiración, arnastu quiere decir respirar. Gailu quiere decir dispositivo. Así que arnasgailu significa respirador.
  2. Bakartu: Bat significa uno, bakar quiere decir sólo o único. Bakartu sería el verbo que significa aislar o apartar.
  3. Berrogeialdi: Hogei significa veinte. Berrogei es cuarenta. Aldi quiere decir, tiempo, temporada o turno. Berrogeialdi significa cuarentena.
  4. Etxeratze-agindu: Etxe es casa. Etxeratze significa regreso o vuelta a casa. Agindu significa mandar u ordenar. Asi que etxeratze-agindu es toque de queda.
  5. Nazioarteko osasun-larrialdi: Aquí también podemos aprender varias palabras. Nazio es nación. Nazioarte significa comunidad internacional. Nazioarteko quiere decir internacional. Osasun quiere decir salud. Larri significa grave o urgente. Aldi ya hemos dicho que es tiempo, temporada o turno. Así que larrialdi quiere decir momento critico, crisis o urgencia. Nazioarteko osasun-larrialdi significa emergencia sanitaria internacional.
  6. Maskara: En euskera a la mascarilla se le llama maskara, así, sin mas.
  7. Norbera babesteko ekipamendu: Nor es quién. Norbera quiere decir cada uno, cada cual o uno mismo. Babes significa protección, ayuda o apoyo. Babestu es proteger o protegerse. Babesteko, para proteger o para protegerse. Ekipamendu es equipamiento en euskera. Así que norbera babesteko ekipamendu significa equipos de protección individual, tambien conocidos como EPIs.

Y nada más, recuerda que tenemos un grupo de Telegram y allí podrás obtener trucos e información para mejorar tu nivel.

Si quieres apoyar el canal económicamente, aquí debajo te dejo un link. Mila esker.

Become a Patron!

Cuidaos. Ondo izan eta agur!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información sobre Protección de Datos: - Responsable de esta web: Beñat Erezuma - Objetivo de este formulario: Atender tus consultas. - Legitimación: Tu consentimiento. - Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal. - Destinatarios: Los usuarios que consulten. - Derechos: Acceso, rectificación o supresión, limitación del tratamiento, oposición al tratamiento. - Contacto: info@euskarasatorra.com Este sitio web no recopila datos para almacenamiento ni facilita información a terceros sobre las consultas recibidas en formularios de contacto o suscripción ni de comentarios.